AISubs v3.7
- Yadobadadado! - Shibayada!
- Ryoto! - Toshimitsu!
- Yamamoto! - Nishimura!
There are days in which you can't sleep properly because you're busy doing all sorts of things.
Saying "I'm sleepy" and sleeping for a short break is an important break for your next job.
If you can do that, you'll be able to work more efficiently and have a better impact on your job.
- That's right! - That's right!
The three of you in front of me have an image of not sleeping at all.
I'd like you to train these three people in particular.
This time, you'll be given 10 minutes of "sleep now" time.
If you can sleep during that time, you'll pass.
- You won't be able to go home. - Oh, I see.
That's about it.
After 10 minutes, if you think you can sleep a little more and say "sleep now" 10 minutes later, you'll just be sleeping normally.
If you fail the challenge, you won't be able to do it for 30 minutes.
After that, you'll try again for 10 minutes.
- You'll try to see who can sleep first. - Okay.
- That's it? - That's about it.
- Oh... - I'm about to fall asleep.
- Right? - I'm going to try it now.
- 10 minutes. - Clear!
- Oh, it's easy. - It's impossible.
- Confirmed. - It's easy, right?
- It's 10 minutes, right? - It's only 10 minutes.
- Oh, it's impossible. - It's not!
- I can't sleep at all. - Oh...
- That's not good. - I'm the kind of person who's sleepy.
- Oh, that's not good. - I'm sleepy.
- That's why... - That's why?
- That's why I'm the same as you, Ishii. - That's right.
- I'm sleepy, so I'm still sleepy. - When you were little, you were sleepy.
- This time, we've put this together vertically. - Yes, that's right.
- But in order for you to sleep, we'll support you in various ways. - Yes.
- We don't need any support. - No, no, no.
- Is there anyone who can support me? - No, no, no.
- Why? - I'm fine.
- But look at me. I'm supported like this. You're really tired, right?
- No, no, no. - You're really tired.
- I'm fine. - I'm fine.
- Well, each of you will be supported. - Yes, yes.
- How will you confirm it? - Well, it's a self - appointment, but...
- You'll approach me and say, "Are you awake?" - Oh...
- If you're awake, raise your hand. - Will you support me for one minute?
- Please support me. - Yes.
- It's 3 o'clock and 15 minutes now. - Yes.
- I'll set the start time for you. - Yes.
- It's a quick operation, but... - Yes.
- Should I take it off slowly for 10 minutes? - Hahahahaha!
- Once. - Yes.
- Let's do it once. - No, no, no.
- Too bad. - I'm sorry.
- You can only say "too bad" for 10 minutes. - I can only say "too bad" for 10 minutes.
Anyway, I want you to take a picture of me.
- Hahahahaha! - That's...
- That's not good. - I'm sorry.
- Is there such a thing on YouTube? - No, but you'll be sleepy, right?
- Well, it happens. - Well, well, well.
- It's true that I'll be sleepy, but... - Even if you fall asleep in the middle of it?
- I have no choice but to be moved, so I'll do it. - Yes.
- Let's decide the strategy of the other two teams. - Yes.
- As you can see, Ryo-san doesn't sleep at all. - Yes.
- But when he's the only one sleeping... - Yes.
- He drinks a lot of alcohol. - Yes.
- I'm very sorry, but... - I can't drink with you while we're working on a certain project.
- Won't you go out with me? - I can't right now, but...
- Can you go out with me? - Let's go!
- Go out with me! - I'm with Chan-san.
- I want you to bring Chan-san's consciousness this way. - Because I'm facing that way.
- I'm embarrassed. - It's a little embarrassing for me to be asked that question now.
- I'm hungry now, so I'm going to eat. Oh, you've finished eating. - Next time you come, you've already finished eating.
- I'll go over there. - Yes. - I think I'll borrow a synth. - No!
- I'll go over there. - I'll go over there. - I'll go over there. - I'll go over there.
- You don't have to go over there. - You make me go over there the most! - I don't like it!
- Why do you have to make me go over there? - Go over there!
- What do you want me to do first? - You've been waiting for an hour and a half over there.
- An hour and a half? - It was a lot of work.
- Shouldn't we make the bathroom a challenge place? - Equally.
- Since we're going to get excited about it, should we do it without it? - You don't have to go over there.
- That's all we're going to do. - Shall we go? - Shall we go? - Yes.
- Let's do it in our own rooms. - Yes.
- For that reason, if you go to bed early, you win the challenge! - Ready!
- Alright, I'm tired! - I'm tired, too!
FAST FORWARD
- Everyone, what do you think is the most tiring action for humans? - Basically, riding a bike.
- Riding a bike is like doing a half-marathon and using the same calories. - I've never heard of anything like this.
- The insect glasses are now concentrated in that room and writing slowly and straight. - Then, let's wait for the action to end.
- Now, Ryo. - Oh, really?
- This time, alcohol is already a major premise. - Yes.
- There is one more thing that I have been sleeping a lot recently. - Yes.
- Anyway, sweet things. - When I took the sugar powder and took it, I slept at the season level. - Yes, yes, yes.
- I think sugar powder is terrible. - Yes.
- Yes, this is it. - Yes, this is it.
- Peanut cream and chocolate cream. - I see.
- If you make this into a drink, - Yes, yes, yes.
- I think you will go. - Please bring me a table.
- No, I don't need it. - What?
- I don't need it. - You need it.
- What do you eat bread for? - This is not a snack or anything like that.
- This is a drink. - It's a drink.
- You don't need a drink under it, do you? - No, it's weird.
- I don't want you to say two things. - What do you mean?
- Gagagaga! - What do you mean? I really don't like it.
- But I can win. - What is that dilemma?
- I will give you one chance. - Thank you for the drink.
- Yes, if you go one step further, you will get drunk.
- Well, I thought it was a little difficult to do it, so I'm going to do it randomly. - You're starting to be random.
- You're starting to be random.
- You know what I'm talking about, but you and Jen are doing it and I'm not sure how to drink it.
- I'm drinking a little bit of alcohol around me, but you can relax and have a drink.
- Today, yes, at the recovery shop. - Oh, you're coming.
- Thank you for today. - Thank you for coming.
- You've been coming a lot lately, and I'm sorry. - No problem.
- If you can go, let's go to the bed. - I understand.
- And over here, when you start, I'll play some healing music over there. - Oh, I understand.
- Then, doctor, let's start with the surgery. - Yes, I'll do my best.
- Please. - I'll do my best.
- The pleasant one, just the pleasant one.
- Oh, that's nice. - Then, please, take your time and rest.
- Can I come in? - Yes, you can.
- It's so shiny. - I don't think it'll change.
- But since you put it on properly... - Do you have proof?
- No doubt. - Why are you hiding it at this distance?
What are you going to do with it in your pocket?
- Should we just try it like this? - Yeah, there's no point in not doing it.
10 minutes.
10 minutes. Ready, go!
10 minutes later...
I'm going to close it.
- You can't do it. - Waaaaaaaii!
Jenga, jenga, jenga, jenga, jenga, jenga, jenga, jenga...
- Why? - Huh? Is Shikori done?
- Shikori is done and we're in the middle of a challenge. - Shikori is done...
- You can't get past it like that. - This is the proof.
- Aaaaaah! - It's over. - This is the worst.
- Can you do it one more time? - Thanks to you, it's open.
- It's open. - I'm disappointed.
- Oooh! - Aaaah! What a shame!
- Ah! - Aaaah!
- It's done. - That was quick! - You said you were drunk! - That was quick!
10 minutes later...
Bushimegane-san, are you awake?
I can't sleep at all.
I can't concentrate at all.
I think it would have been possible if you let me live for about 15 minutes more.
I think I had a moment.
I'll try to get Shibayu-san a little closer to sleep.
Here it is.
As expected, it's a hot bath.
And do you know what this is?
Carbonated water.
It is said that you can sleep like mud.
But I use this at home.
I'll put this in more than the specified amount.
I think my blood vessels will explode.
If you warm it up like this, it will fall asleep.
Do you want me to kill you again?
What's wrong?
Can you do it?
Then I'll go out for a while.
Here you are.
I'll turn off the light.
Good night.
How many degrees is the bath?
It's about 44 degrees.
Are you kidding me?
Are you serious?
It's hot!
I'm getting wet!
You don't look like you're having fun today.
Shut up, you guys.
Someone's sleeping in the back.
Don't make such a loud noise.
Good morning, you guys.
Usually, once in a lifetime...
I'll say it in Korean.
It's hot!
What kind of game should we play?
Just the two of you.
If you lose, you get tequila.
If I lose...
Let's do it twice.
Ready, set...
I'm weak.
I'll exchange.
I can't go back.
I can't go down.
Ready, set...
One round is over.
Are you awake?
Yui-san...
Ouch, ouch, ouch...
What!? I'm home now!
I'm going home now.
Good night for now.
What are you doing!?
What is he doing!?
This is the first time for me to do "indian folk" like this.
I've done it like 10 times.
What!?
I've done it like 10 times.
What!?
He doesn't want to do it.
Look at me! One, two...
I see.
I'm going home now.
One, two...
I can't stand it!
I can't stand it anymore!
I can't stand it!
I'll do it!
Is it enough?
I think it's enough.
This is completely boiled crab.
I'll put this in there.
What's that?
My heart is beating so fast!
Give me more!
Stop it!
This is bad!
I can't stand it!
This is perfect!
Okay!
We have another plan.
Let's move to the living room over there.
I can't stand it anymore.
I'm tired.
What!?
Can we meet behind you?
Can we eat something?
We have prepared a snack shop.
I can't stand it anymore.
This is sleepy soba.
I can't stand it anymore.
I'm sleepy.
I think we can do it.
Okay!
If we have 15 or 20 minutes...
I think we can do it.
Don't worry.
I've made "healing music."
That's the worst thing you've ever done.
We have 10 minutes.
Start!
Can you work a little harder today?
Don't worry. In this space now, human relationships and all other entanglements do not exist.
Your pillow is a soba-shaped pillow. A forest fairy made it for you.
Soba-shaped?
Your quilt is...
600 pieces of yuba.
I'm going to sleep. I'm sorry.
I'm about to fall asleep, so I'm going to sleep quietly.
Shibayu is trying now. Will you go next?
I want to go.
You want to go?
That's exactly what I want to do.
Then we will go to the challenge that Shibamushi team has finished.
Yes! First challenge! And I'll show you in one shot!
Let's do it!
Are you still awake?
Hurry up and sleep!
Kasu!
Sleep!
Kasu!
Hey, Kasu!
Hurry up and sleep!
Kasu!
Are you awake?
Wake up, Kasu.
I could do it with just this.
No way! This?
That's really annoying!
Yes, please lie down. It seems like Imemaru is also trying.
Don't sleep like that.
OK, let's do it.
Ready, start!
Good night.
I'm up.
Too bad.
Damn it.
I haven't slept enough.
Let's go back.
I want to sleep like this.
Too bad.
What is this gross couple doing?
Watching a bonfire.
Wow, they're thinking about the same thing.
Watching a bonfire.
Hey, it's the same.
It's the same in front of you.
They're gathering up.
What is this room?
But they didn't think about this.
Sleeping with a sense of security rather than hugging.
I can't see you feeling secure.
No, it's hot.
You're not feeling secure at all.
No, it's hot.
You're really angry.
You're just staring at me.
It's hot.
No.
I want to eat cup ramen, too.
I'll bring ramen, too.
Yay!
I'm seriously sleepy.
Why do you keep eating my food, Kasu?
Okay.
I'm full and I'm drinking alcohol.
I think I'll be able to sleep comfortably.
Okay.
I'm back in this dark room again.
By massaging my shoulders,
my articular nerves have been fixed.
Are you sleepy?
I'm not sleepy.
I've been wondering about something.
It seems like you can sleep in a cold bed.
It's okay.
It seems like you can sleep in a cold bed.
I'm pretty confident in my shoulder muscles.
According to the information I saw on the Internet,
it seems like this guy has sleep apnea.
If you put it in your bedroom for about half an hour,
it seems like you have sleep apnea.
So, this time,
I'll do my best and cook ramen.
I want to decide it now.
You've finished cooking, too.
Okay, Mushi-san.
Bye.
I'm ready.
Big onion gozen.
Okay.
I'm ready.
Ready.
Start.
Good night.
Are you awake?
How did you wake up just now?
That was close.
How did you wake up just now?
What a shame.
I'm going to sleep soundly now.
Me too.
No, you can't. Please leave.
What is this?
This is a cold blanket.
Wow, it's a gold blanket.
I'm definitely going to sleep.
I'm going to sleep.
Good night.
Good night!
Are you prepared for this?
I'm not worried about it and I'm going to sleep.
Are you prepared for this?
Gyoza
Cleared
I did it!
You did it!
I did it!
Really?
Did you hear me?
I heard you.
Yumemaru raised his hand.
Yumemaru was sleeping.
He was sleeping.
You raised your hand a lot.
Did you hear me?
I couldn't hear you.
Gyo said "suuu" and Yumemaru raised his hand.
Yumemaru raised his hand.
What would you do if you heard me now?
It's like a miracle.
You were sleeping.
It's like a miracle.
Cleared.
It's too early.
At the beginning, Yumemaru raised his hand.
10 minutes passed and Yumemaru raised his hand.
Gyo-san has cleared.
I did it! I won!
This time is long.
Shall we go home?
That face.
Hmm.
Your face is a little crazy.
Thank you for your hard work.
This is like a "Morai Gero".
I think there is a "Morai Nemui".
I'll be in it.
Huh?
I'll be in it too.
You just want to be in it.
Please start.
Okay.
Please turn it off.
Let's do it.
Ready...
Start!
I really want 10 more minutes.
The health care worker warmed up my hands when I didn't have 15 minutes left.
For that, I'll do it now.
It's too hot.
Don't put it in too much.
Just warm it up.
It's like a new training zone.
It's blue and white.
Shall we do it?
Good night.
I'll do it later.
Hmm...
It's difficult...
It takes about 20 hours for it to go into the blanket,
but it's a chance for a comet to hit Earth.
That's amazing.
Here we go!
It's not perfect, but let's close our eyes and give it a try.
Start!
Okay!
The next challenge is before 7 o'clock.
It's the last recovery shop.
I'll do my best.
I'm up!
Okay!
I wanted to be super quiet, but I changed my mind.
Oh, no!
What's the time for?
What am I doing here for?
Let's do the challenge.
Yonemura-san, it's cleared.
Huh?
It's cleared. It's cleared. Did you hear me?
Huh?
It's cleared!
Nezu-san.
Yeah?
Oh!
Good morning.
Nezu-san.
What's up?
I did it! I did it!
I did it!
I'm so sleepy.
No, no, no, no.
I'm going crazy.
Let's call and report it.
Yes.
Thank you for your hard work.
It's over.
It's amazing.
You did a good job.
Thank you for your hard work.
The winner is...
One, two, three.
It's decided.
Go home.
No, I can't.
Even if I say it for real or for no reason,
I can't do anything with my effort.
Because I've done it all.
For now, we'll excuse ourselves.
Thank you for your hard work.
Wait a minute!
It's over!
What is this?
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
I'm really scared of going slimy like this.
I know.
Then I'll throw it!
Even if you throw it!
Isn't it bad for us?
Why?
Isn't it bad for us?
Why?
Are you satisfied?
Let's do it.
Are you watching?
What are you talking about?
I've become so energetic.
You didn't want me to sleep, did you?
I'm tired of it now.
Onion market development.
I don't know what it is, but it's like...
Onions are placed around me like this.
I usually think, "It stinks and my eye hurts."
It's not my fault!
Then I sing a weird song.
There was a moment when I thought I might be able to do it.
At that time, I was listening to Healy Music.
Are you asleep already?
Aren't you asleep?
Go to sleep, Kasu!
Hey, Kasu!
Then I listened to Healy Music.
It's not fair for me to listen to Healy Music for 10 minutes.
That's right.
You're so unchanging.
It's not fair.
It's not fair at all.
Is it not fair?
Of course it's not fair.
So you're going to keep doing it and leave now?
I don't know what you're talking about.
That's enough.
I'm going to end this video.
If you don't do this here,
nothing will happen for the next 10 minutes.
Are you sure?
Yes.
I'm happy to end it here.
Let's end this video together.
Let's end it together.
Stop YouTube!
I'm going to end it.
Wait!